「戈振東神父百年誕辰」展覽在葡揭幕

「戈振東神父百年誕辰」展覽本週二（三月三十一日）於里斯本澳門科學文化中心博物館揭幕，展出了多幅與戈振東有關的圖片以及其多部著作。

為紀念漢學家戈振東誕生一百週年，葡國科技暨高等教育部屬下的澳門科文中心舉辦了相關展覽和講座。活動由該中心主任白烈度主持，並由耶穌會會士廖理基和研究員高埃麗的講座揭開序幕。前澳門總督韋奇立、里斯本大學孔子學院院長費茂實以及戈振東生前友人等社會人士均出席了該活動。白烈度在致辭時表示，戈振東的譯作在西方漢學研究具一定意義。廖理基則指出戈振東的貢獻在於讓葡語人士能讀到中國的經典。

一九一八年，戈振東出生於葡國中北部的一座小城。二五年開始涉足耶穌會後，曾跟隨一位澳門人學習中文。八年後來澳，並在聖若瑟修院任教，抗戰時期曾被派到天津傳教，值此機會繼續鑽研漢語。一九五一年曾被判處死刑無效，最後被驅逐出境到香港。此後直至五九年，戈振東在澳門聖若瑟修院繼續了教學工作，期間於五五年復辦了原設在廣東肇興的天主教海星中學，並出任校長。

戈振東對漢學研究貢獻良多，在華期間曾撰有一部有關漢語字義結構的專著。八一年更出版了《中葡萬語剖字究義字典》，對在澳門促進中葡文化交流有重要意義。神父返葡後於一九九三年逝世，生前曾翻譯《詩經》、《尚書》、《春秋左傳》、《孟子》、《易經》、《禮記》和《道德經》等多部古藉經典。

「戈振東神父百年誕辰」展覽由即日起在里斯本澳門博物館展出，該館開放時間為週二至週日早上十時至下午五時，逢週一休館。