2009年3月22日 星期日

Em que sítio e quais dicionários de língua chinesa podemos comprar?

Sei que em Lisboa na Delegação de Macau há uma Livraria Oriente, onde estão à venda alguns livros de Macau ou de lingua e cultura chinesa, mas alguns dicionários que em Macau normalmente usamos não se encontram na loja. Portanto, aqui partilho algumas informações que poderão ser úteis para quem as queira procurar.

Em que sítio e quais dicionários de língua chinesa podemos comprar?

1. DICIONÁRIO PORTUGUÊS-CHINÊS (葡漢字典/葡汉字典), CHEN Yong Yi (coord.), Pequim: The Commercial Press, 2001.
À venda no Supermercado Chinês «Hua Ta Li»
Endereço: 16 R. Fernandes Fonseca, (Martim Moniz), 1100-238, Lisboa
N.º de tel.: 218884841

2. DICIONÁRIO CONCISO CHINÊS-PORTUGUÊS (簡明漢葡字典/简明汉葡字典), WONG Suo Ying e LU Yanbin (coord.), Xangai: Shanghai Foreign Education Press, 1997 (1ª edição) e 2004 (2ª edição).
À venda no Supermercado Chinês «Chen»
Endereço: 220 R. Palma, 1100-394 Lisboa
N.º de tel.: 218884841

3. PEQUENO DICIONÁRIO PORTUGUÊS-CHINÊS (袖珍葡漢詞典/袖珍葡汉词典), HONG Hong, Hong Kong: The Commercial Press, 2007. (ISBN 9789620701924)
À venda na Commercial Press (HK) Cyberbooks Ltd.
http://www.cp1897.com.hk/
Endereço de email: maito:service@bookstore.cp1897.com

E claro, podem-se dirigir à a Livraria Oriente para ver se há alguns outros dicionários:

1. Centro de Promoção e Informação Turística de Macau
Endereço: Av. 5 de Outubro, No. 115, R/C, 1069-204 Lisboa
N.º de tel.: 217936542
Endereço de email: geral@turismodemacau.com.pt
http://www.turismodemacau.com.pt/

沒有留言:

張貼留言

追蹤者