Sei que em Lisboa na Delegação de Macau há uma Livraria Oriente, onde estão à venda alguns livros de Macau ou de lingua e cultura chinesa, mas alguns dicionários que em Macau normalmente usamos não se encontram na loja. Portanto, aqui partilho algumas informações que poderão ser úteis para quem as queira procurar.
Em que sítio e quais dicionários de língua chinesa podemos comprar?
1. DICIONÁRIO PORTUGUÊS-CHINÊS (葡漢字典/葡汉字典), CHEN Yong Yi (coord.), Pequim: The Commercial Press, 2001.
À venda no Supermercado Chinês «Hua Ta Li»
Endereço: 16 R. Fernandes Fonseca, (Martim Moniz), 1100-238, Lisboa
N.º de tel.: 218884841
2. DICIONÁRIO CONCISO CHINÊS-PORTUGUÊS (簡明漢葡字典/简明汉葡字典), WONG Suo Ying e LU Yanbin (coord.), Xangai: Shanghai Foreign Education Press, 1997 (1ª edição) e 2004 (2ª edição).
À venda no Supermercado Chinês «Chen»
Endereço: 220 R. Palma, 1100-394 Lisboa
N.º de tel.: 218884841
3. PEQUENO DICIONÁRIO PORTUGUÊS-CHINÊS (袖珍葡漢詞典/袖珍葡汉词典), HONG Hong, Hong Kong: The Commercial Press, 2007. (ISBN 9789620701924)
À venda na Commercial Press (HK) Cyberbooks Ltd.
http://www.cp1897.com.hk/
Endereço de email: maito:service@bookstore.cp1897.com
E claro, podem-se dirigir à a Livraria Oriente para ver se há alguns outros dicionários:
1. Centro de Promoção e Informação Turística de Macau
Endereço: Av. 5 de Outubro, No. 115, R/C, 1069-204 Lisboa
N.º de tel.: 217936542
Endereço de email: geral@turismodemacau.com.pt
http://www.turismodemacau.com.pt/
訂閱:
張貼留言 (Atom)
追蹤者
網誌存檔
-
▼
2009
(81)
-
▼
3月
(14)
- 「戈振東神父百年誕辰」展覽在葡揭幕
- Pateo do Mungo
- «∞ Valor» estreia-se no Fringe da Cidade de Macau
- 新一期《溫哥華澳門之聲》在加刊行
- Turismo de Macau oferece jantar aos jornalistas e ...
- 澳旅遊局駐葡代表宴請當地傳媒及旅遊業界
- A Conferência por ocasião de comemorações dos 30 a...
- 澳大葡文系短期留葡生留葡辦法
- 曾柏祺「色彩序曲」畫展在葡舉行
- Recordações do Pátio do Mungo abrem secção dos "Fi...
- FALECEU LEI CHIU VANG, ANTIGO EMPREGADO DO JORNAL ...
- 悼辭
- 「非物質遺產」--2009年3月20日澳廣視葡文台報導譯文
- Em que sítio e quais dicionários de língua chinesa...
-
▼
3月
(14)
沒有留言:
張貼留言